My blog has moved!

You should be automatically redirected to the new home page in 60 seconds. If not, please visit
and be sure to update your bookmarks. Sorry about the inconvenience.

Tuesday, March 03, 2009

When an English speaker doesn't understand a word one says, it's "Greek to me". When a Hebrew speaker encounters this difficulty, it "sounds like Chinese". I've been told the Korean equivalent is "sounds like Hebrew". Here's a chart that maps it all out. Discussion at Language Log and Strange Maps.